译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
人间的事情都有更替变化,来来往(wang)往的时日形成古今。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
八岁小姑娘喜欢偷偷地(di)照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
道潜也没有睡意,孤灯古佛(fo),同参夜禅。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
“谁会归附他呢?”
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样(yang)在楼上举杯待月光,可是乌云浸(jin)湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(10)李斯:秦国宰相。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。