译文
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
这兴致因庐山风光而滋长(chang)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂(chui)着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色(se)花朵。它独占了花中(zhong)的美誉,无论是它那优雅(ya)的气质还是幽(you)郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
她姐字惠芳,面目美如画。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
②英:花。
②等闲:平常,随便,无端。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
门下生:指学舍里的学生。