译文
是友人从京城给我寄了(liao)诗来。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无(wu)尽无穷。今年的花红胜过去年,明(ming)年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞(bao)待放楚楚怜人盼君早采撷。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在(zai)哪勾留?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀(sha)掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
①扶病:带着病而行动做事。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(18)直:只是,只不过。