译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人(ren)间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还(huan)是春天吧。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙(sha)堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢(she)华。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
间隔:隔断,隔绝。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。