译文
在荷屋上覆盖(gai)芷草(cao),用杜衡缠绕四方。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一(yi)起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
古台破败草木已(yi)经凋落,秋天景色引起我的乡思。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
(21)修:研究,学习。
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。