译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
春草还没有长绿,我(wo)的两鬓已成银丝(si),苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被(bei)时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
娇嫩的海棠(tang),毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
当年长城曾(zeng)经一次(ci)鏖战,都说戍边战士的意气高。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
38余悲之:我同情他。
②穷谷,深谷也。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(22)拜爵:封爵位。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
③独:独自。