译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还(huan)在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒(huang)蒿野艾。
羡慕隐士已有所托,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁(chou)绝,怎么忍心听?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
举笔学张敞,点朱老反复。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
[3] 党引:勾结。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
休矣,算了吧。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
7.以为忧:为此事而忧虑。