译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
八月十五日孙巨源离开(kai)海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿,直奔南天门而去。
新人很会织黄绢,你却(que)能够织白素。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
哪年才有机会回到宋京?
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
10、翅低:飞得很低。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
13、玉龙:熏笼的美称。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
6.钟山:在江苏省南京市区东。