译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可(ke)惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬(yang),清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两(liang)位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
翠崖壁(bi)立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
亦:一作“益”。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
198、茹(rú):柔软。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。