译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一(yi)(yi)片生机。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无(wu)所不(bu)容的旷荡气度。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥(mi)漫半(ban)掩了交河戍。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不是今年才这样,
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦(meng)想。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
⑥晏阴:阴暗。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。