译文
唉!你们可怜的(de)女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不(bu)易通行。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
看三湘秋色两边鬓发衰(shuai)白,望万里明月思归心意更增。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩(yan)映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫(man)长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
其:他,代词。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
使君:指赵晦之。
蚤:蚤通早。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。