译文
但愿口中衔枚能(neng)不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
关(guan)西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
士兵们跨过护(hu)城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
青春能持(chi)续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
不偶:不遇。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”