译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
山涧中的流水(shui),静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝(zhi)条在春风中摇晃。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这(zhe)样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞(fei),它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
57.奥:内室。
255、周流:周游。
89、外:疏远,排斥。
49、妙尽:精妙地研究透了。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
7、征鸿:远飞的大雁。
1.若:好像