译文
江南水乡(xiang),春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕(geng)种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月(yue)堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札(zha),真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟(yan)已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重生?
新丰美酒一斗价(jia)值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(6)还(xuán):通“旋”。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑶室:鸟窝。