译文
虽然住在城市里,
在桥梁上筑直了营垒工事,南(nan)北两岸的人民如何交往?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶(gan)进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡(fan)是在地(di)方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐(kong)并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
这里悠闲自在清静安康。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
暂:短暂,一时。
51.少(shào):年幼。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(26)服:(对敌人)屈服。
63.帱(chou2筹):璧帐。