译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方(fang)略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
尾声:“算了吧!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
秀伟:秀美魁梧。
⑹尽:都。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
7、并:同时。
云:说