译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
恐怕自己要遭受灾祸。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
远处的邻村舍依稀可见,村落里(li)飘荡着袅袅炊烟。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快(kuai)快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎(li)明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨(li)花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
魂啊不要去北方!
注释
④谁家:何处。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。