译文
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸(cun)的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
关内关外尽(jin)是黄黄芦草。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更(geng)漏声催来更急的雨声。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
思念家乡(xiang)的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
虽(sui)然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
(4)既:已经。
及:到……的时候
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。