译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以(yi)为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下(xia)呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀(ai)伤。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
藩:篱笆。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
(17)拱:两手合抱。
⑶汉月:一作“片月”。