译文
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见(jian)松间云月。
张设罗网的(de)人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
鲧将身躯(qu)化为黄熊,巫师如何使他复活?
自古以来这(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
(题目)初秋在园子里散步
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远(yuan)远的思绪。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
等到想要(yao)低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。