译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下(xia)翩翩起舞。长得像(xiang)何晏那样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到(dao)松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝(chao)的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
叹君也是个倜傥之才,气质品格(ge)冠群英。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
105.勺:通“酌”。
⑷直恁般:就这样。
⑵透帘:穿透帘子。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑦焉:文中译为“这,这里”。