译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)(ni)西我东。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我已(yi)忍(ren)受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远(yuan)远地怜惜那美丽动人的花(hua)朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂(hun)哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都(du)有期限。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
徒:只是,仅仅。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑮筵[yán]:竹席。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
① 罗衣著破:著,穿。
②降(xiáng),服输。