译文
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
并州(今山西太原一带(dai))有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了(liao)衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又(you)拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初(chu)衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等(deng)待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花(hua)草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗(gou)一类的赌博游戏。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉(fen)。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑥休休:宽容,气量大。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。