译文
年年都说我(wo)养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
秋天的夜里格外安静,空(kong)中没(mei)有(you)云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消(xiao)息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真(zhen)情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
③乍:开始,起初。
(8)晋:指西晋。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑿役王命:从事于王命。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
21.留连:即留恋,舍不得离去。