译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让(rang)人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
白昼缓缓拖长
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍(shu)离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明(ming)月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
八月的萧关道气爽秋高。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
④霜月:月色如秋霜。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
图:希图。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
元:原,本来。