译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香(xiang)雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
太阳啊月亮,你们的光芒照(zhao)耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
往日意(yi)气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草(cao)露水沾湿着游人的衣服。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于(yu)未能完成。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。