译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星(xing)稀神女化作行云在峡中飞逝。
边(bian)边相交隅角众多,有谁能统计周全?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加(jia)旧涧,夜雾值得早上的烟。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
12.赤子:人民。
⑻晴明:一作“晴天”。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
〔朱崖〕红色的山崖。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑹翠微:青葱的山气。
4 覆:翻(船)