译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中(zhong)。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
这一生就喜欢踏上名山游。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云(yun)浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
彦:有学识才干的人。
⑴洪泽:洪泽湖。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
急:重要,要紧。
19、扈(hù):楚方言,披挂。