译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧(jian),就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问(wen)的博大。干越夷貉之人,刚生(sheng)下来啼哭的声音是一样的,而长(chang)大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感(gan)染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在(zai)唧(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵(ling)魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
那儿有很多东西把人伤。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
咸平二年八月十五日撰记。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识(shi);如果不学习,知识不会从天上掉下来。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(2)暝:指黄昏。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。