译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声(sheng)使人徒自悲哀。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
天(tian)空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露(lu)出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向(xiang)阳的桃李开得格外绚丽。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着(zhuo)残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
若有一言不合妾之意,任(ren)你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
10.皆:全,都。
7.骥:好马。
指虞、夏、商、周。此:指秦。