译文
刚抽出的花芽如玉簪,
旸(yang)谷杳无人迹岑寂空旷。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
力量可以拔起大山(shan),豪气世上(shang)无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
一同去(qu)采药,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作(zuo)响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露(lu)冷,还是回去吧。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字(zi)的书,飘飘落在山岩间。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
方:才
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑻数:技术,技巧。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
29、精思傅会:精心创作的意思。