译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点(dian)点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前(qian)只(zhi)有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言(yan),那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下(xia)尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
经不起多少跌撞。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现(xian)在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
南风清凉(liang)阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
104. 数(shuò):多次。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
3、长安:借指南宋都城临安。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
6.暗尘:积累的尘埃。