译文
季主说:“您要占卜(bo)(bo)什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我(wo)听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
送来一阵细碎鸟鸣。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安(an)。
四(si)海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
咸平二年八月十五日撰记。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
美丽(li)的飞阁高接云天,远远地连着西城。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
86.弭节:停鞭缓行。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。