译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
此刻,峰影如燃的西天(tian),还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
美丽的黄莺啊你(ni)若有泪水,请为我(wo)(wo)洒向最高枝的娇花。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
经不起多少跌撞。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬(bian)谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
5、吾:我。
⒄空驰驱:白白奔走。
(5)斯——此,这里。指羊山。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。