译文
只有失去的(de)少年心。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌(tang)碧水罢了。
都与尘土黄沙伴随到老。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令(ling)(ling),那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够(gou)支持长久吗?”
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓(huan)。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
25、盖:因为。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑵吠:狗叫。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
窗:窗户。