译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这(zhe)是像神仙一(yi)样(yang)的生活。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝(zheng)玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入(ru)要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没(mei)有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答(da)。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
14.于:在。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑷落晖:落日。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。