译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官(guan)。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带(dai)来“倾城、倾国”的灾难。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
一袭深红色的长裙日子久(jiu)了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东(dong)西就比不得新的东西讨人喜欢。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野(ye)草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
跂乌落魄,是为那般?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友(you)更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
①虏阵:指敌阵。
轮:横枝。
巨丽:极其美好。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。