译文
巫阳回答说：
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在(zai)书上(shang)，使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是(shi)可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
官吏明明知道但(dan)不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我真想让掌管春天的神长久做主，
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
在坡陀上遥望廊州，山(shan)岩山谷交相出没。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
南风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻(ke)在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北(bei)风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
注释
徒芳：比喻虚度青春。
（10）聿云：二字均语助词。莫：古“暮”字。岁暮即年终。
③“花意”句：寒梅岁末开花，意欲争春。
⑼〔无他〕没有别的（奥妙）。
⑻爰（yuán）：本发声词，犹言“于是”。丧：丧失，此处言跑失。爰居爰处？爰丧其马：有不还者，有亡其马者。
63.帱（chou2筹）：璧帐。
岭南太守：指赵晦之。