译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
碧绿的薜荔(li)如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋(lian)(lian)恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北(bei)边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽(sui)然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城(cheng)堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
朽(xiǔ)
细雨止后
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
③此情无限:即春愁无限。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
66.归:回家。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⒄致死:献出生命。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。