译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明(ming)光。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被(bei)依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我急忙再三(san)低(di)头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
东到蓬莱求仙药(yao),飘然西归到华山。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
[10]然:这样。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑹何许:何处,哪里。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。