译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石(shi)与潇湘的离人距离无限遥远。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
巍峨的泰山,到底如(ru)何(he)雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地(di)的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
岂知隐(yin)居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑾欲:想要。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
67.于:比,介词。
(28)擅:专有。