译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所(suo)有人的亲人能(neng)平安健康,即便相隔千里,也能共享这美(mei)好的月光。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
往(wang)平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷(qiong)达是不一致的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
吃饭常没劲,零食长精神。
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
听说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。