译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
夕阳(yang)依傍着西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
其一:
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四(si)只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也(ye)不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
13耄:老
216、逍遥:自由自在的样子。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。