译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山(shan)上的(de)落日好似火烧。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
国(guo)家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又(you)哪堪言说似骤雨里的浮萍。
神君可在何处,太一哪里真有?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
断:订约。
12.治:治疗。
④储药:古人把五月视为恶日。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。