译文
黄莺儿歌声断续,小(xiao)燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女(nv),聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我(wo)胸无谋略。
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可(ke)友人比那乱山还更远。料想(xiang)他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
春草碧绿,郁(yu)郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
(11)状:一种陈述事实的文书。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。