译文
我家的高楼就连着皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成(cheng)名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑(xiao)长醉三万场(chang)。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。