译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
由于战争连续不(bu)断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多(duo)的百姓也因连年战乱而大批死亡。
乘(cheng)着(zhuo)天(tian)地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
而东西两侧又有两座高桥,如同(tong)空中彩虹一般。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本(ben)来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
81. 故:特意。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。