译文
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
太阳从东(dong)南方升起,照到我们(men)秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做(zuo)篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致(zhi)于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多(duo)少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官(guan))在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
(21)道少半:路不到一半。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
96.屠:裂剥。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
凄恻:悲伤。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⒑予谓菊,花之隐逸者也;