译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不(bu)答遥指杏花山村。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
闲时常(chang)常与农(nong)田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作(zuo)交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置(zhi)县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑸扁舟:小舟。
将:伴随。
〔17〕为:创作。