译文
转眼一(yi)年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
二十多年的岁月(yue)仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小(xiao)阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三(san)个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
她说过要来的,其实是句空话(hua),一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候(hou)才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗(chuang),蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
6 、瞠目:瞪眼。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
[2]生:古时对读书人的通称。